This privacy policy applies specifically to the Chrome extension « HubSpot → TimeCamp ».

Version française

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2026

L’extension HubSpot → TimeCamp est conçue pour permettre aux utilisateurs de démarrer et arrêter des chronomètres TimeCamp directement depuis les fiches HubSpot.

Cette extension est développée et maintenue par Gestion Administrative Virtuelle.

Données utilisées par l’extension

L’extension ne collecte pas de données personnelles et ne suit pas l’activité des utilisateurs.

Les seules informations utilisées sont nécessaires au fonctionnement de l’intégration entre HubSpot et TimeCamp.

1. Jeton API TimeCamp

Afin de connecter votre compte TimeCamp, l’utilisateur doit fournir son jeton API TimeCamp.

Ce jeton :

  • est stocké uniquement localement dans le navigateur via chrome.storage
  • sert uniquement à authentifier les requêtes vers l’API officielle TimeCamp
  • n’est jamais transmis à des tiers

2. URL HubSpot active

L’extension lit l’URL de la page HubSpot active afin de :

  • détecter le projet HubSpot actuellement ouvert
  • associer automatiquement le chronométrage au bon projet

Cette information est stockée localement uniquement pour permettre le fonctionnement de l’extension.

3. Historique local des activités

Pour faciliter l’utilisation, l’extension conserve localement :

  • les dernières activités TimeCamp utilisées

Ces données sont stockées uniquement dans le navigateur et ne quittent jamais l’appareil de l’utilisateur.

Communications avec des services externes

L’extension communique uniquement avec les services suivants :

  • API HubSpot
  • API TimeCamp

Ces communications sont nécessaires pour :

  • récupérer les projets et tâches
  • démarrer ou arrêter un chronomètre
  • récupérer l’état du chronomètre en cours

Aucune donnée utilisateur n’est vendue, partagée ou utilisée à des fins publicitaires.

Sécurité des données

Toutes les données utilisées par l’extension :

  • sont stockées localement dans le navigateur
  • ne sont pas transmises à des services tiers non nécessaires
  • ne sont jamais vendues ou exploitées à des fins marketing.

Contact

Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez contacter :

Gestion Administrative Virtuelle
https://gestionadministrativevirtuelle.com/

 

Privacy Policy – HubSpot → TimeCamp Extension

Privacy Policy

Last updated: 2026

The HubSpot → TimeCamp extension allows users to start and stop TimeCamp timers directly from HubSpot records.

This extension is developed and maintained by Gestion Administrative Virtuelle.

 

Data used by the extension

The extension does not collect personal data and does not track user activity.

The only data processed is strictly necessary to enable the integration between HubSpot and TimeCamp.

1. TimeCamp API Token

To connect a TimeCamp account, the user must provide a TimeCamp API token.

This token:

  • is stored locally in the browser using chrome.storage
  • is used only to authenticate requests to the official TimeCamp API
  • is never transmitted to third parties

2. Active HubSpot URL

The extension reads the current HubSpot page URL in order to:

  • detect the currently opened HubSpot project
  • automatically associate time tracking with the correct project

This information is stored locally only to enable the extension functionality.

3. Local activity history

To improve usability, the extension stores locally:

  • the most recently used TimeCamp activities

These data remain stored only in the user’s browser and never leave the user’s device.

Communication with external services

The extension communicates only with the following services:

  • HubSpot API
  • TimeCamp API

These communications are required to:

  • retrieve projects and tasks
  • start or stop timers
  • check the current timer status

No user data is sold, shared, or used for advertising purposes.

Data security

All data used by the extension:

  • is stored locally in the browser
  • is never shared with unnecessary third-party services
  • is never sold or used for marketing purposes.

Contact

If you have any questions about this Privacy Policy, you may contact:

Gestion Administrative Virtuelle
https://gestionadministrativevirtuelle.com/